Интерпретация или издевательство?

Друзья! Стали известна дата и время нашей второй лекции. Мы приглашаем вас на малую сцену театра во вторник, 27 сентября, в 18.00.

И ещё. Мы очень рады, что наш проект вызвал у вас такой неподдельный интерес! На первую лекцию пришло так много гостей, что даже не для всех нашлись стулья. В связи с чем - нам очень хочется, чтобы всем вам, кто придёт на вторую встречу, было комфортно и удобно - объявляем предварительную запись на лекцию. На малой сцене могут расположиться 50 человек.