В современных родителях живет твёрдая уверенность, что раннее изучение иностранного языка – это прогрессивно и полезно. Двухлеткам показывают мультфильмы на английском языке, обклеивают квартиру карточками с иностранными словами и пытаются разговаривать с малышами на незнакомом им языке. Насколько эффективно изучать иностранный с раннего возраста, нужно ли обучать ребёнка сразу нескольким языкам и можно ли освоить английский без репетитора, рассказала в интервью порталу Свойкировский преподаватель английского и французского языков Ольга Вожегова.
Ольга, расскажите о своей деятельности: почему вы решили заниматься репетиторством, как к этому пришли, какие языки преподаёте, кого обучаете, в каком формате проходят занятия?
Ольга Вожегова: По образованию я учитель французского и английского. Но после окончания университета мне предложили работу не по специальности и я согласилась. Чтобы не забыть язык, по вечерам я занималась английским с ребятами. Французский в школах не учат, если только как второй язык. В декретном отпуске я взяла больше учеников. Мне очень нравится объяснять правила, отрабатывать новые слова и играть с детьми. А главное, я вижу результат. Прежняя работа была рутинной. И я решила уволиться после декретного отпуска и вплотную заняться преподаванием английского. До карантина либо я приходила к ученику, либо принимала у себя дома. Когда перешли на дистант, стали заниматься по видеосвязи. Сейчас к кому-то хожу, с кем-то занимаемся онлайн. Но вживую намного лучше.
Стоит ли учить ребёнка с рождения или раннего возраста иностранным языкам? Насколько верный тезис, что эффективно начинать с трёх лет?
Ольга Вожегова: Прежде чем обучать ребенка иностранным языкам до школы, спросите себя: зачем. Только честно. Если похвастаться друзьям, то точно не стоит. Чтобы знал – его научат в школе, чтобы знал отлично – наймите в школе репетитора. Чтобы помогал вам в поездке за границу – есть переводчик в интернете. А вот если у вас в планах переезжать в другую страну, то тогда можно начинать учить. Насчет трёх лет не уверена. Опять же смотрите выше – какова ваша цель.
Какой подход применить к ребёнку, чтобы начать с ним изучать иностранный язык, если он не хочет? Чем замотивировать?
Ольга Вожегова: Если речь идёт о школе, то мы не можем говорить о какой-то мотивации. Вы ведь не будете мотивировать ребенка учить математику или биологию. А если это дополнительные занятия, то тут всё зависит от педагога – репетитора. Ну и позитивный настрой родителей.
Надо ли заставлять учиться в школе? Это пусть решит каждый родитель. Если речь идёт о дошкольнике, то опять вернёмся к цели. Если это просто для развития, то оставьте ребёнка, не заставляйте. Попробуйте через какое-то время снова.
Как погрузить ребёнка в языковую среду (или приближенную к ней) в домашних условиях?
Ольга Вожегова: Мы живём в мире интернета. Сейчас можно не только смотреть обучающие мультфильмы, фильмы или просто передачи, например британского производства, но и общаться с носителями. Множество сайтов, где можно переписываться или даже поговорить по видеосвязи с англоговорящим собеседником.
Какие методики помогут ребёнку в раннем возрасте начать эффективно изучать иностранный язык?
Ольга Вожегова: Рождаясь, ребёнок слушает нашу речь, подрастая, пытается говорить, потом начинает читать, а после этого писать. Я считаю, что в изучении иностранного языка нужно придерживаться такой же последовательности. Это будет эффективно.
Сколько языков может освоить ребёнок в раннем возрасте и нужно ли учить несколько иностранных?
Ольга Вожегова: А зачем ребёнку несколько языков? Опять же возвращаемся к цели. Сейчас в школе изучение второго иностранного языка не везде обязательно. Но если изучать ещё один, то здесь среди лингвистов два мнения. С одной стороны, легко учить языки из одной филологической группы, чтобы делать сравнения: английский и немецкий или французский. С другой стороны, рекомендуют, наоборот, учить два разных языка: английский и китайский, например. Но не одновременно, а на разных уровнях: освоили базу одного, начинайте другой.
Но ребёнку хорошо бы освоить один язык. Сейчас дети получают очень много информации. Мозгам нужен отдых.
Научат ли ребёнка английскому в обычной школе, без занятий с репетитором?
Ольга Вожегова: О нашей системе образования я могу говорить часами, иногда не самое лучшее. Но тут не надо винить учителей. Да, ребёнок заговорит, если он хорошо учится и всё усваивает. Но учебники составлены русскими авторами. И это надо учесть. Учебники не обновляют. Язык живой, он меняется. Некоторые слова уходят в прошлое, появляются новые. Если дальнейшая жизнь будет связана с иностранным языком, то нужно дополнительно заниматься.
Зачем учить детей английскому столько времени в школе, если можно позже выучить язык с нуля за один-два года?
Ольга Вожегова: Вот то, что я не совсем поддерживаю, так это изучение иностранного языка с 2 класса. Раньше учили с 5 класса и этого достаточно. Если вы хотите выучить иностранный язык за один-два года, нужно заниматься интенсивно. Не верьте рекламе, что у вас получится выучить иностранный язык за 16 уроков или за три месяца. Это не получится сделать и за год. Вы сможете только повысить уровень языка, например, с нуля до базового уровня или с «базы» до среднего. В школе дают небольшую информацию за учебный год. В следующем её повторяют, а словарный запас увеличивают. Всё постепенно, ведь у школьника ещё много других предметов.
Если родитель хорошо знает язык, нужно ли говорить с ребёнком только на английском, скажем, два дня в неделю?
Ольга Вожегова: Пожалуйста, это неплохо. В царской России нанимали французских гувернанток, которые говорили на своём языке. Так ребёнок учил другой язык. Учебников не было. Но если вы решили так делать, то не отступайте от этого.
Но как показывает практика, с мамой не очень учится язык, даже если она спец в этом деле. С мамой можно и покапризничать, поупрямиться. Дошкольникам лучше изучать иностранный в группе в игровой форме. Школьнику – с репетитором.
Что можно посоветовать подростку, который уже увлечён изучением английского?
Ольга Вожегова: Разговаривать с носителями. Смотреть любимые фильмы на иностранном языке. Хорошо смотреть те фильмы, которые ребёнок уже смотрел на русском несколько раз и знает реплики героев наизусть. На YouTube очень много образовательного контента разных уровней. Но напомню, это должно быть не русского производства. Лучше британского, если речь идёт об английском языке.
Полезно ли учить английские тексты наизусть?
Ольга Вожегова: Полезно учить диалоги, потому что язык – это общение. Изучать иностранный язык нужно исходя из цели. Но самое главное – делать это регулярно, без перерывов. Три раза в неделю – вполне достаточно, но не останавливайтесь, пока не будет достигнута цель.
Фото: Свойкировский
953
Предложить новость
---
это учитель говорит? профнепригодность полная, увы.