Госархивы Татарстана и Кировской области договорились о совместном проекте: они переведут на русский язык метрические книги мечетей бывшей Вятской губернии. Документы, написанные на старотатарском, содержат уникальные данные о рождениях, браках и смертях.
Перевод сделает эти исторические источники доступными для исследователей и обычных людей, желающих восстановить свою родословную. В рамках сотрудничества архивы также обменяются опытом в реставрации и оцифровке документов для лучшей сохранности фондов, пишет Татар-информ со ссылкой на пресс-службу. Госкомитета РТ по архивному делу.
Фото: Свойкировский / Валентин Гребенкин