Настоящие мужчины, какими бы они не были и с какими бы трудностями не сталкивались, никогда не сдаются. И уж если им взбрело в голову чем-то всерьез увлечься, то их ничто не остановит: ни время, ни деньги, ни чужое мнение.
Во Франции все разворачивается точно так же: великолепная семерка собирается вместе, чтобы сбежать от тягот обыденной взрослой жизни совершенно неожиданным образом. Ведь когда проблемы тянут ко дну, а выхода, казалось бы, уже нет, важно оставаться непотопляемыми!
В муниципальном бассейне тренируются Бертран, Маркус, Симон, Лоран, Тьерри и другие под руководством Дельфины, бывшей чемпионки по плаванию.