ТЕХПОДДЕРЖКА
 
 

«Сейчас это уже не фантастика»

 
Обзор классического киберпанковского рассказа «Джонни-Мнемоник» Уильяма Гибсона от кировчанки Александры Малыгиной.
 
Джонни-Мнемоник
«Сейчас это уже не фантастика»
 
 

В 1981 году в журнале Omni публикуется «Джонни-Мнемоник» Уильяма Гибсона. Это один из его первых и самых знаменитых рассказов. В 1995 году на экраны выходит одноимённый фильм с Киану Ривзом в главной роли. Сюжет картины основан на рассказе, но во многом отличается. Гибсон несколько раз кардинально переписывал сценарий, чтобы адаптировать «Мнемоника» под голливудские стандарты. В итоге от оригинального сюжета практически ничего не осталось. История стала гораздо масштабнее и добрее.


В рассказе действие происходит в 2021 году. Уровень компьютеризации достиг невероятных высот. Даже связные-мнемоники перевозят тайную информацию не на примитивных дисках, которые легко взломать или украсть, а в своих же мозгах, куда не влезешь без случайным образом созданного кода-ключа, известного только отправителю и получателю. Объём информации, которую способен перевозить Джонни – целых 80 гигабайт, максимально возможный – 160 гигабайт. Для 1981 года это просто немыслимые цифры!


Рассказ содержит все главные черты придуманного Уильямом Гибсоном мира. В дальнейшем их часто переиначивали в других произведениях жанра фантастики, как я думаю, в извращённом виде. Постоянно замечаю это как в хорошо продуманных историях, так и в паршивых. Сейчас почти не встретишь фильм, где не было бы чего-то из перечисленного. Тут вам и мафия, и корпорации, и чёрный рынок, полный опасности город, навороченные технологии, импланты, хаос, зависимость от веществ, управление сознанием, тотальная слежка – вот краткий список того, что описано в «Джонни-Мнемонике» и уже давно сбылось. Главным ресурсом являются две вещи – деньги и информация. Оглянитесь, сейчас это уже не фантастика. Разве что, кроме карты памяти в голове. Пока что.


Уильям Гибсон утверждал, что снятый Робертом Лонго фильм и прокатная версия – это как небо и земля. По его же словам, на киностудии вырезали 90% роли Дольфа Лундгрена. Он там играет фанатичного священника и, в придачу, кровожадного наёмного убийцу. Действие фильма начинается в «типичной азиатской стране», затем сменяется более привычным постапокалиптическим пейзажем в американском городе Ньюарк. В рассказе – сразу же с описания маниакальной и педантичной манеры героя всё просчитывать и искать пути отхода. Спортивная сумка, в ней заряженный обрез и носки – наш Джонни готов. Кстати, в японском прокате, где картина вышла раньше, чем в Штатах, специально добавили несколько сцен с участием азиатов. В итоге фильм провалился, но для любителей киберпанка стал значимым событием.


В отличие от рассказа, в фильме Джонни в исполнении Ривза одет в аккуратный стильный костюм и больше напоминает представителя офисного планктона из большой конторы а-ля Томас Андерсон из начала «Матрицы» (когда герой ещё не стал Нео), чем сурового уличного бойца. Молли, спутница главного героя, была заменена на Джейн. Дело в том, что Гибсон собирался экранизировать другое своё произведение – «Нейромант», поэтому авторские права на девушку-наёмника он оставил себе, заменив её телохранителем. К тому же, Гибсон просто не хотел «порочить» любимую и очень дорогую ему Молли. Однако в Джейн она легко угадывается. Упрямая, назойливая, и в то же время ей не чуждо сочувствие и стремление о ком-то заботиться. Поэтому её и привлёк Джонни. Поэтому она импонирует мне.


Вы наверняка удивитесь, что ключом к расшифровке данных в голове Джонни послужил символ свастики. В фильме это не показано, хотя в рассказе имеет большое значение. Такой элемент раскрывает с необычной стороны персонажа, нанявшего Мнемоника. В фильме кульминация с разгадкой благодаря военному дельфину-наркоману (согласна, тут Гибсон намудрил) обретает ещё более масштабный, даже сакральный смысл. Скажем так, в фильме концовка более оптимистичная – человечество спасено от серьёзной болезни. В рассказе же Джонни цинично исчезает с сокровенной информацией. Нельзя однозначно утверждать, почему концовки различаются. Либо со времени публикации рассказа Гибсон всё пересмотрел и добавил человечности, либо киностудия настояла.


«Джонни-Мнемоник» – богатая и на то время перспективная история со множеством продуманных деталей. Сейчас такие навороты кажутся наивными, давно известными, почти обыденными. Хотя то, что сейчас называют фантастикой, тоже когда-нибудь станет нормой. Этот рассказ – пример классического – то есть жестокого – киберпанка, совсем небольшой по объёму, но очень основательный. В фильме повествование дополняется и в какой-то мере переосмысляется. Кстати, Киану Ривз – большой поклонник творчества Уильяма Гибсона. Роль Джонни – одна из его любимых. Приятно иметь схожие вкусы со столь талантливым и мудрым человеком, как он.


 
У. Гибсон. Джонни-Мнемоник
Краткая аннотация: Рассказ о человеке, имеющем способность переносить данные в собственном мозге. Однажды, загрузив очередную базу данных, он понимает, что перегружен… Сюжет рассказа являются частью вселенной Гибсона из трилогии «Киберпространство» и предшествует основным её событиям на несколько лет.
 
Наверняка у каждого из вас есть книга, в которую вы влюбились с первого взгляда, с первой страницы, с первого касания. Мы ждём ваших обзоров и увлеченно читаем каждую рецензию. Все отзывы будут опубликованы, а лучших мы наградим сертификатом на 500 рублей, который можно потратить в магазине «Читай-город».
 
 
Еще книги из темы «Экранизированные книги. Читаем книгу – смотрим фильм» в магазине «Читай-город»
 
 
 
 
 
 
 
Оставьте свой отзыв
 
639
 
 
3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
КОММЕНТАРИИ: 0
 
 
 
 
Гость
 
 
 
 
 
 
 
 
ЕЩЕ В БЛОГЕ
 
 
«Это иной взгляд на то, что нам преподают с юных лет» Предприниматель Дарья Шпорт рассказала об исторической правде в книге Януша Леона Вишневского «Бикини».
514 1
 
Книга «Укуситель и укусомый» прокачивает мировосприятие на ура Юлия Митяшина рассказала, чем интересен сборник рассказов и повестей Михаила Веллера.
506 1
 
«Это книга о силе слов, книга о книгах, что могут поддерживать и спасать жизнь» Кировская студентка Юлианна Полухина рассказала о романе Маркуса Зусака «Книжный вор».
451
 
 
 
 
ЛУЧШЕЕ НА ПОРТАЛЕ